[ABC do Anarquismo - Alexander Berkman] I. O que você pede à vida? #MDAAB-01

O que todos desejam na vida? E o que você deseja mais? Em última análise, todos somos iguais sob a pele. Seja quem você for: homem ou mulher, rico ou pobre, aristocrata ou vagabundo, branco, amarelo, vermelho ou negro, de qualquer país, nacionalidade ou religião, todos compartilhamos sentimentos como frio e fome, amor e ódio; todos experimentamos desastres e doenças, e todos tentamos nos proteger do dano e da morte.

O que você mais pede à vida e o que mais teme provavelmente é o mesmo para a maioria das pessoas. Apesar de eruditos terem escrito extensos livros sobre sociologia, psicologia e outras "ciências", muitas vezes não concordam sobre o que realmente desejamos. No entanto, acredito que você sabe muito bem o que quer sem precisar desses livros.

Esses estudiosos teorizaram tanto sobre o assunto que acabaram considerando que sua individualidade não importa. Eles afirmam que o que realmente importa é o "todo", ou seja, todas as pessoas em conjunto. A esse "todo" eles chamam de "sociedade", "commonwealth" ou "Estado", e alguns chegaram à conclusão de que, embora você, como indivíduo, possa estar miserável, o importante é que a "sociedade" funcione bem. No entanto, eles não explicam como a "sociedade" ou o "todo" pode estar bem se seus membros individuais estiverem em desgraça.

Então, eles continuam construindo teorias filosóficas complexas e escrevendo volumes extensos para explicar onde você realmente se encaixa no esquema da vida e o que realmente deseja.

Mas, na verdade, você sabe o que deseja muito bem, assim como seu vizinho. Você deseja saúde, liberdade e bem-estar. Todos os outros também desejam. Então, por que não buscar isso juntos, cooperando em vez de nos enganarmos, roubarmos, matarmos uns aos outros, se todos buscamos a mesma coisa? Você não tem o direito às coisas que deseja da mesma forma que o próximo? Ou podemos assegurar nossa saúde, liberdade e bem-estar de uma maneira melhor lutando e nos matando uns aos outros? Ou porque não existe outro caminho? Vamos considerar.

Não é evidente que, se todos nós desejamos a mesma coisa na vida, se todos temos o mesmo objetivo, então nossos interesses devem ser os mesmos? Nesse caso, devemos viver como irmãos, em paz e amizade; devemos ser bons uns com os outros e nos ajudarmos mutuamente no que pudermos.

Mas você sabe que não é isso que acontece na vida. Você sabe que não vivemos como irmãos. Você sabe que o mundo está cheio de conflitos e guerras, de miséria, injustiça e maldade, de crime, pobreza e opressão. Por que isso acontece, então?

Porque, embora todos nós tenhamos o mesmo objetivo na vida, nossos interesses são diferentes. Isso é o que causa todo o mal no mundo. Pense nisso por si mesmo.

Suponha que você queira um par de sapatos ou um chapéu. Você vai à loja e tenta comprar o que precisa da maneira mais razoável e barata possível. Esse é o seu interesse. Mas o interesse do dono da loja é vender o mais caro possível, porque assim sua lucratividade será maior. Isso acontece porque vivemos em um sistema de lucro.

Agora, está claro que, se tivermos que obter lucro tirando-o uns dos outros, nossos interesses não podem ser os mesmos. Eles têm que ser diferentes e frequentemente até opostos.

Em cada país, você encontrará pessoas que vivem de obter lucro dos outros. Aqueles que obtêm os maiores lucros são ricos. Aqueles que não podem obter lucro são pobres. Os únicos que podem obter algum lucro são os trabalhadores. Portanto, você pode entender que os interesses dos trabalhadores não podem ser os mesmos que os interesses de outras pessoas. É por isso que você encontrará em cada país diferentes classes de pessoas com interesses completamente diferentes.

Em toda parte, você encontrará:

1. Uma classe comparativamente pequena que obtém grandes lucros e é muito rica, como banqueiros, grandes proprietários de fábricas e latifundiários, pessoas com muito capital, que são chamadas de capitalistas. Eles pertencem à classe capitalista.

2. Uma classe de pessoas mais ou menos acomodadas, que consiste em homens de negócios e seus agentes, corretores de imóveis, especuladores e profissionais, como médicos, advogados, etc. Esta é a classe média ou a burguesia.

3. Grandes quantidades de trabalhadores empregados em várias ocupações, em empresas e minas, em fábricas e oficinas, em transporte e na terra. Esta é a classe trabalhadora, também chamada de proletariado.

A burguesia e os capitalistas pertencem realmente à mesma classe capitalista, porque têm interesses aproximadamente iguais, e, portanto, as pessoas da burguesia geralmente se posicionam ao lado da classe capitalista contra a classe trabalhadora.

Você descobrirá que a classe trabalhadora, em todos os países, é sempre a mais pobre. Talvez você mesmo faça parte dos trabalhadores, do proletariado. Nesse caso, você sabe que seus salários nunca o tornarão rico.

Por que os trabalhadores são a classe mais pobre? Certamente, eles trabalham mais do que outras classes e mais duro. É porque os trabalhadores não são muito importantes na vida da sociedade? Será que podemos até mesmo continuar a vida sem eles? Vejamos.

O que precisamos para viver? Precisamos de comida, roupas e abrigo, escolas para nossos filhos, carros e trens para viajar e mil outras coisas. Você consegue olhar ao seu redor e apontar uma única coisa que seja feita sem trabalho? Como você pode ver, os sapatos em que você se apoia e as ruas por onde caminha são o resultado do trabalho. Sem trabalho, não haveria nada, além da terra nua, e a vida humana seria completamente impossível.

Dessa forma, isso significa que o trabalho criou tudo o que temos, toda a riqueza no mundo. Tudo é o produto do trabalho aplicado à terra e seus recursos naturais.

Mas, se toda a riqueza é o produto do trabalho, então por que ela não pertence ao trabalho? Ou seja, àqueles que trabalharam com as mãos ou com a mente para criá-la, aos trabalhadores manuais e intelectuais.

Todos concordam que uma pessoa tem o direito de possuir o que ela mesma fez. Mas ninguém fez ou pode fazer tudo sozinho. Muitos homens de diferentes ofícios e profissões são necessários para criar algo. O carpinteiro, por exemplo, não pode fazer uma simples cadeira ou banco completamente sozinho; nem mesmo se ele cortasse a árvore e preparasse a madeira sozinho. Ele precisa de uma serra e um martelo, pregos e ferramentas que ele não pode fazer sozinho. E mesmo que ele os fizesse, ele teria que ter primeiro as matérias-primas, o aço e o ferro, que outras pessoas teriam que fornecer a ele.

Ou se você considerar outro exemplo, digamos o de um engenheiro. Ele não poderia fazer nada sem papel e lápis e instrumentos de medição, e outras pessoas têm que fazer essas coisas para ele. Sem mencionar que, em primeiro lugar, ele precisa aprender sua profissão e passar muitos anos estudando, enquanto outros tornam possível que ele viva durante esse tempo. Isso vale para cada ser humano no mundo atual.

Você pode ver, portanto, que ninguém pode criar sozinho as coisas de que precisa para existir. Nos primeiros tempos, o homem primitivo que vivia em uma caverna podia martelar até fazer um machado de uma pedra ou fazer um arco e flechas por conta própria, e viver disso. Mas esses dias já passaram. Atualmente, ninguém pode viver apenas com seu próprio trabalho, ele deve ser ajudado pelo trabalho dos outros. Portanto, tudo o que temos, toda a riqueza, é o produto do trabalho de muitas pessoas, até de muitas gerações. Isso significa que todo o trabalho e os produtos do trabalho são sociais, feitos pela sociedade como um todo.

Mas se toda a riqueza que temos é social, então é lógico que deve pertencer à sociedade, ao povo como um todo. Como acontece, então, que a riqueza do mundo é possuída por alguns indivíduos e não pelo povo? Por que não pertence àqueles que se esforçaram para criá-la, às massas que trabalham com as mãos ou com a mente, à classe trabalhadora como um todo?

Você sabe muito bem que é a classe capitalista que possui a maior parte da riqueza do mundo. Não devemos concluir, portanto, que o povo trabalhador perdeu a riqueza que criou ou que de alguma forma ela lhes foi tirada?

Eles não a perderam, pois nunca a possuíram. Portanto, deve ser que eles foram despojados dela. Isso começa a parecer sério. Porque, se dizem que a riqueza que eles criaram foi tirada do povo que a criou, isso significa que eles a roubaram, que foram despojados, porque com certeza ninguém jamais consentiu de bom grado que sua riqueza lhes fosse roubada.

É uma acusação terrível, mas verdadeira. A riqueza que os trabalhadores criaram, como classe, certamente, foi roubada deles. E eles foram despojados da mesma forma todos os dias de suas vidas, até mesmo neste exato momento. Por isso, um dos maiores pensadores, o filósofo Proudhon, disse que as possessões dos ricos são propriedades roubadas.

Você pode entender facilmente a importância de todos os homens honestos saberem disso. E pode ter certeza de que, se os trabalhadores soubessem disso, não o apoiariam.

Agora, vejamos como eles são despojados e por quem.

← Introdução | II. O sistema salarial →